製本用語集

コスレrubbing off/marking/smear

印刷面が印刷機・折り機・丁合い機・糸かがり機等の中を移動しているときに汚れおよび傷がつく現象をいう。印刷機上では、印刷インキにワックスを混合してインキが滑るようにしてコスレを防止する。製本機にかけられたときには、インキが一度、搬送系によりこすられると堆積して、すぐに激しくキズが発生する。刷り本間の移動が激しくなり物流コスレを生じる危険性がある。